This legal text gives you details of how we collect and process your personal data through the use of our website www.almanat.es, including any information that you may provide us through the site when you contract a service or purchase a product ( pitch reservations, bungalow reservations…), register for our newsletter or provide your contact information through the form enabled for this purpose.

By providing us with the data, we inform you that our services are not possible for those people who are prevented by regulations from giving consent, so when you send us the forms you guarantee that you have sufficient capacity to grant consent.

1. Responsible for the treatment.

Contact information of the person responsible: D.L. TORREALTA, S.L. with C.I.F.: B-29843984 with address at Calle Rodríguez de la Fuente, nº 3, 29749 Almanat, Málaga, Tel.: +34 952556462 and email [email protected]

Registered in the Mercantile Registry of Malaga, Diario 271, Entry 6, Volume 1990, Sheet MA28520, Inscription 1, Book 903, Folio 113.

D.L. TORREALTA, S.L., is responsible for your data. (Hereinafter we or our).

Business name:
D.L. Torrealta S.L.
C/ Doctor Rodríguez de la Fuente, 3. 29749 Almayate (Málaga)

D.L. TORREALTA, S.L., is responsible for your data. (Hereinafter we or our).

2. What data do we collect?

The General Data Protection Regulation tells us that personal data is all information about an identified or identifiable natural person, that is, all information capable of identifying a person. This would not include anonymous or percentage data.

On our Website we may process certain types of personal data, which may include:

• Identity data: first name, last name and username.
• Contact information: email or billing address.
• Financial data: bank details and other details of purchases made
• Technical data: login data, Internet protocol addresses, browser type and version, time zone setting and location, operating system, browser plug-in types and versions, and any other technology on the devices you support. use to access our website.
• Profile data: username and password, purchases made, comments and survey responses.
• Usage data: information about how you use our website, products and services.
• Marketing and communications data: preferences for receiving marketing communications from us and preferred means of communication.

We do not collect any data relating to special categories of personal data (those that reveal your ethnic or racial origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership and information about your health, genetic or biometric data).

If you are required to collect personal data by law or under the terms of contract between us and you refuse to provide it to us, we may not be able to carry out said contract or provide the service, and you must notify us in advance.

3. How do we collect your personal data? 

The means we use to collect personal data are:

• Through the form on our website and booking engine (central), through our contact emails, by phone or postal mail, when:
  • Request information about our products or services
  • Contract the provision of our services or products
  • Request quotes
  • You subscribe to one of our services or publications
  • Send your comments

To ensure the quality of our portal, we reserve the right to reject any registration request or to suspend or cancel a previously accepted registration if we believe that it does not comply with these requirements or any other law or regulation. If this happens, we will try to explain the reasons for our decision, but we cannot commit to doing so in all cases.

• Through technology or automated interactions:  On our site we may automatically collect technical data about your equipment, browsing actions and usage patterns. This data is collected through cookies or similar technologies. If you want more information, you can consult our cookie policy.
• Through third parties:
  • Google: analytics data or search data. Outside the European Union.
  • Social Networks: (Facebook, Instagram, Twitter, Linkedin…) outside the European Union.

4. Purpose and legitimacy for the use of your data. 

The most common uses of your personal data are:

• For the formalization of a contract between D.L. TORREALTA, S.L. and you.
• When you give your consent to the processing of your data
• When we need them to comply with a legal or regulatory obligation
• When necessary for our legitimate interest or that of a third party.

The User may revoke the consent given at any time by sending an email to [email protected] or by consulting the exercise of rights section below.

Below we attach a table in which you can consult the ways in which we are going to use your personal data and the legitimacy for its use, in addition to knowing what type of personal data we are going to process. We may process some personal data for additional legal reasons, so if you require details about this you can email [email protected]

Purpose	Type of data	Legitimidad para su tratamiento
To request information through the contact form	NameSurnameEmail	Consent of the interested party
To make commercial communications, delivering relevant content that may be of interest to you.	NameSurnameEmail	Consent of the interested party
To manage and protect our business and website	Technical dataNameSurnameEmail	Legitimate interest

Commercial communications: you will only receive communications if

• You requested information from us or made a contract with us for a product or service.
• If you provided us with your data, accepting the box enabled in this regard on our form.
• As long as you have not expressed your desire to stop receiving such communications.

We obtain your express consent before sending you any communication, and may request at any time that we stop sending you communications by emailing [email protected].

When you choose to stop receiving our communications, your personal data will continue to be stored as a result of the contract made by you to comply with legal requirements.

Purpose: We will only use your data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we should use it for another reason, notifying you in advance so that you are informed of the legal reason for its processing and as long as the purpose is compatible with the purpose original.

Conservation period: They will be kept for the time necessary to fulfill the purpose for which they were collected and to determine the possible responsibilities that may arise from said purpose and from the processing of the data. The provisions of the archives and documentation regulations will apply.

Subscriber data by email or form: From the moment the user subscribes until they unsubscribe.

User data uploaded by D.L. TORREALTA, S.L. to their Social Networks or pages: From the moment the user gives their consent until they withdraw it.

5. Your Data Protection Rights

How to exercise these rights?Users may send a communication to the registered office of D.L. TORREALTA, S.L. or email address [email protected], including in both cases a photocopy of your ID or other similar identification document, to request the exercise of the following rights:

• Access to your personal data: you may ask D.L. TORREALTA, S.L. if you are using your personal data.
• To request their rectification, if they are not correct, or to exercise the right to be forgotten with respect to them.
• To request the limitation of the treatment, in this case, they will only be kept by D.L. TORREALTA, S.L. for the exercise or defense of claims.
• To oppose his treatment: D.L. TORREALTA, S.L. will allow the data to be processed in the manner you indicate, unless for legitimate reasons or for the exercise or defense of possible claims, they must continue to be processed.
• To the portability of the data: in case you want your data to be processed by another firm, D.L. TORREALTA, S.L., will facilitate the portability of your data to the new controller.

You may use the models made available to you by the Spanish Data Protection Agency to exercise your previous rights.

Reclamar ante la AEPD: si considera que hay un problema con la forma en que D.L. TORREALTA, S.L. está tratando sus datos, podrá dirigir sus reclamaciones a la autoridad de control correspondiente, siendo en España, la competente para ello: Agencia Española de Protección de Datos.

You may use the models made available to you by the Spanish Data Protection Agency to exercise your previous rights.

We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal data (or exercise any of the other rights mentioned above). This is a security measure to ensure that personal data is not disclosed to any person who does not have the right to receive it.

We resolve all requests within the indicated legal period of 1 month. However, it may take us more than a month if your request is particularly complex, or if you have already carried out a series of actions previously. In this case, we will notify you and keep you updated.

6. Transfer of personal data

It is possible that, in the performance of our work, we need the help of third parties, who will only process the data to provide the contracted service, and with whom we have the corresponding measures to guarantee their rights:

• Service providers that provide information technology and systems administration services.
• Professional advisors including attorneys, auditors and insurers providing banking, legal, insurance and accounting consulting services.

All data processors to whom we transfer your data will respect the security of your personal data and will process it in accordance with the GDPR.

We only allow these processors to process your data for specific purposes and in accordance with our instructions. However, you can request from us, in compliance with transparency, a list of who these companies are that provide us with services, you can do so by email: [email protected]

7. Data Security

We have implemented appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorized manner, modified or disclosed. Additionally, we limit access to your personal data to those employees, contractor agents and other third parties who have a business need to know such data. They will only process your personal data in accordance with our instructions and will be subject to a duty of confidentiality.

We have implemented procedures to deal with any suspected breach of your personal data and will notify you and the Supervisory Authority in the event that a security breach occurs, as regulated in the GDPR in articles 33 and 34.

8. International transfers

Countries outside the European Economic Area (EEA) do not always offer the same levels of protection to your personal data, which is why European law has prohibited transfers of personal data outside the EEA unless the transfer meets certain requirements.

Some of our third party service providers are located outside the European Economic Area (EEA), so our processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.

• Social Networks: D.L. TORREALTA, S.L. makes use of the social networks Facebook, Instagram, LinkedIn and Twitter, all in the US.
• Email: The D.L. email service TORREALTA, S.L. is provided using the services of __.
• Storage and encryption. D.L. TORREALTA, S.L. uses the following external provider for the storage of your personal data: and encrypts all the information it receives and generates with ___.

If you require further information regarding the specific mechanism used by us when transferring your data outside the EEA, you can contact us at [email protected].

Updated: Version 1.1

June 2018